Uyarlama dizilerde süre sorunu

Uyarlama dizilerde süre sorunu

Son zamanlarda ekranlara gelen birçok dizi gibi Kanal D’nin yeni dizisi “Şeref Meselesi” de yabancı bir diziden uyarlanmış.

Uyarlamalarda en büyük sorun dizinin süresi. Dünyada 120 dakikalık dizilerin pek örneği yok. Ortalama 40 - 60 dakika arasında çekilen bölümleri 120 dakikaya uyarlamak kolay iş değil. Ya iki bölümü birleştirip tek bölüm olarak yayınlayacaksınız ya da her bölümü gereksiz uzatacaksınız. Bizde tercih edilen bölümleri uzatmak... Bu biraz da zorunluluk çünkü satın alınan malzemeyi ekonomik kullanmak gerekli. Malum ABD’de diziler 16 bölüm yayınlanıp, 3-5 ay ara veriyor. Yani malzeme kısıtlı. Dizilerin süresi yaklaşık 2-3 kat uzayınca bu sefer de tempo düşüyor, sahneler durağanlaşıyor. Seyirci, diziden yavaş yavaş kopuyor. Kanal D, bu durumu daha önce “İntikam” dizisiyle yaşamıştı, şimdi de “Şeref Meselesi”yle yaşayacağa benziyor.