ABD'nin İran'a yönelik ambargosunu deldiği iddiasıyla tutuklanan ve ilerleyen süreçte tanık statüsüne geçen Reza Zarrab'ın, eski Halkbankası Genel Müdür Yardımcısı Mehmet Hakan Atilla'nın tek sanık olarak yargılandığı davadaki çapraz sorgusu devam ediyor.
19.29 - Bir görüşmeye ilişkin ses kaydı dinletiliyor.
19.26 - Zarrab yeniden tanık kürsüsünde ancak avukatlar henüz yerlerini almadı.
19.25 - Bir diğer nakliye belgesi ise ‘saf zeytinyağı ticareti’yle ilgili. Zarrab dünkü ifadesinde, “Hiçbir zaman zeytinyağı ticareti de yapmadım” demişti.
19.24 - Muhabir Adam Klasfeld’in duruşmaya verilen arada incelediği ve erişime açılan yeni delillerden biri ‘dondurulmuş tavuk göğsü’ işiyle ilgili bir nakliye belgesi.
Zarrab, dünkü ifadesinde “Hiçbir zaman tavuk ticareti yapmadım” demişti. Bu tavuk işi, İran’la gıda ticareti mekanizmasının bir parçası.
18:53 - Mahkemeyi izleyen gazetecilerden Pete Brush, kanıtların Reza Zarrab'ın, Halkbankası'nın eski genel müdür yardımcısı Levent Balkan ile daha yakın bir ilişkisi olduğuna işaret ettiğini öne sürdü. Brush, Balkan'ın da davada sanık olduğunu ancak gözaltında bulunmadığını hatırlatıyor ve bütün bunların Atilla'nın bu ilişkilerin ne kadar dışında olduğunu göstermek için yapıldığı yorumunuda bulundu.
ZARRAB: ATİLLA YÜZ YÜZE GÖRÜŞME TEKLİFİ GETİRMEDİ
18: 50 - Fleming: Türkiye'de ünlü bir pop şarkıcısıyla evliydiniz, bu doğru mu?
Zarrab: Bu doğru hanımefendi.
Fleming: Pop şarkıcısı olan eşinizle sık sık magazin sayfalarındaydınız, doğru mu?
Zarrab: Doğru, gazete ve dergilerde bizimle ilgili yayınlanmış haberler bulunuyordu.
Avukat Fleming, Zarrab'a magazin basınının çektiği lüks yaşamını gösteren bazı fotoğrafları soruyor. Zarrab "Bu fotoğraflar medya tarafından gizlice çekilmiş ve yayınlanmış görüntülerdir. Basında bizle ilgili çıkan haberlerin yüzde 99'u uydurma ve yalan haberlerdi" dedi.
18:48 - Reza Zarrab, mahkemede Süleyman Aslan’la sık sık internet üzerinden yazıştığını ve konuştuğunu söyledi. Zarrab ayrıca Aslan’la sık sık yüz yüze buluştuğunu, ancak duruşmadaki kanıtların hiçbirinin Atilla’nın Zarrab’a yüz yüze görüşme teklifi götürdüğüne işaret etmediğini söyledi.
18:35 - Fleming, Zarrab'ın bir ara Balkan'a "Peki, o işi yüz yüze konuşalım" dediğine dikkat çekiyor. Bu sözlerin, telefonun dinlenmesinden endişelendiğini gösterdiğini öne sürüyor. Ancak Fleming, Zarrab'ın Atilla ile farklı biçimde konuştuğunu belirtiyor.
Soru: Atilla ile görüşmenizde ise böyle bir cümle yok, değil mi?
Zarrab: "Hatırladığım kadarıyla, dinlediğim görüşmelerden böyle bir şey hatırlamıyorum."
18:30 - Duruşmada Zarrab ile Levent Balkan arasında geçen bir konuşmanın ses kaydı dinletiliyor.
18:15 - Savunma avukatı Cathy Fleming, kadın bir Halkbank çalışanıyla yapılan bu telefon konuşmasında, Zarrab'ın yaptıkları işlerle ilgili olarak Halkbank çalışanına yalan söylediğini belirtti.
Zarrab kadın çalışanı yanlış yönlendirdiğini kabul etti ve "alt düzey çalışanların ne yaptıklarını hiç bilmediklerini" söyledi.
Zarrab daha sonra, "Tabi ki İran Ulusal Petrol Şirketi NIOC ile ilgili bir işlem olduğuna girmedim. Zaten telefonda hiç açık konuşmazdık. Mehtap Hanım bu konuda hiçbir şey bilmiyordu. Sadece üst düzeyin haberi vardı" diye devam etti.
18:12 - Fleming, Zarrab ile Halkbank çalışanları arasında saygılı bir üslup kullanıldığına dikkat çekiyor.
Soru: Çalışanlar size saygılı davranıyordu, değil mi?
Zarrab: Halkbank personeli, çalışanları her zaman her konuda bana saygılı davranıyordu... Ben de onlara saygılı davranıyordum.
18:08 - Savunmanın elindeki ilk ses kaydı birazdan dinletilecek ve konuşma dökümünün İngilizce çevirisi delil dosyasına eklenecek.
18:05 - Çapraz sorguyu gerçekleştiren avukat Fleming, Yargıç Berman'a, "Sayın Yargıç, sanırım bugün ses kayıtlarını düzenlemiş bulunuyoruz" dedi.
Savunma tarafında ait ses kayıtlar dünkü duruşmada dinletilememişti.
18:02 - Savunmanın elindeki bir ses kaydı dinletilecek ve görüşme dökümünün İngilizce kaydı delil dosyasına eklenecek. Dinletilen ses kaydı 17 Ekim 2013 tarihinde Levent Balkan'ın Halkbank'ta çalıştığı dönemden aylar sonra Zarrab ile Rüçhan Bayar arasında geçiyor.
18:00 - Zarrab, çapraz sorgusunda İran’ın dini lideri Hamaney ve eski İran Cumhurbaşkanı Ahmedinejat ile hiçbir araya gelmediğini söyledi.
ZARRAB: ATİLLA'NIN OFİSİNE HİÇ GİTMEDİM, HANGİ KATTA OLDUĞUNU BİLMEM
17:53 - Mahkeme salonunda, savunmaya ait bir ses kaydı çalındı. Ses kaydının, Halk Bankası Genel Müdürü Süleyman Aslan, Zarrab ve Atilla'nın yaptığı bir toplantının ardından, Zarrab ve Aslan'ın yaptığı bir telefon konuşmasına ait olduğu belirtildi.
Bu arada Zarrab'a Atilla'nın ofisine hiç gitmediniz, değil mi? diye soruldu. Zarrab ise "Hayır efendim, binanın hangi katında olduğunu bile bilmiyorum" diye yanıtladı.
ZARRAB: ATİLLA'NIN TUTUKLANDIĞINI DUYDUĞUMDA ŞOKE OLDUM
17:32 - Bu arada Halk Bankası Eski Genel Müdür Yardımcısı Hakan Atilla'nın New York'ta yargılandığı davada tanık sıfatıyla yer alan Reza Zarrab'ın savunma avukatları tarafından sorgusu başladı. Zarrab geçen Mart'ta Atilla'nın tutuklandığını duyduğunda "şoke olduğunu" söyledi.
17:20 - Çapraz sorgu, Zarrab'ın Miami'de tutuklandığı döneme ilişkin sorularla başlıyor.
17:15 - Duruşma başlamak üzere, jürinin gelmesi bekleniyor.
DURUŞMADA NELER YAŞANDI?
17:21 - ABD'li gazeteci Adam Klasfeld, davanın bir gün önceden belirlendiği gibi.
17:33 - Yargıç Berman, planlanan saatte yaşanan gecikmenin ardından duruşma salonundakilere 'Yerlerinize oturun' şeklinde seslendi.
17:35 - Yargıç Berman, davada tanığın ve iddia makamının kayda geçirdiği dosyaların kamuya açıklaması konusuna ilişkin açıklama yapıyor.
ABD'li gazeteci Adam Klasfeld, mahkemede Zarrab'ın hayali ihracatının kanıtı olarak sunulan Dubai gümrük formunun kayıtlardaki fotoğrafını Twitter hesabından paylaştı. Tanık Reza Zarrab dünkü ifadesinde formda buğdayın menşeine 'Dubai' yazarak hata ettiklerini söylemiş, buna gerekçe olarak "Dubai'de buğday yetiştirilmiyor" ifadesini kullanmıştı.
17:36 - ABD'li gazeteci Pete Brush'a göre, yargıç Berman, ABD'nin Zarrab'ın güvenilirliğine zarar verebilecek dökümanları Mehmet Hakan Atilla cephesiyle paylaşma konusunda süreci 'yavaşlatarak' Atilla cephesinin haklarına zarar vermediğini savundu.
17:42 - Gazeteci Brush, yargıç Berman'ın Atilla'nın avukatları tarafından yazılan ve Zarrab'ı cezasını hafifletmek için ifade 'uydurmakla' itham eden mektubun kamuoyunun erişimine açılacağını söylediğini iddia etti.
17:47 - Mahkeme salonunda Türkçe ses kayıtları dinletiliyor. Zarrab'tan ses kayıtlarını doğrulaması talep ediliyor.
İşte o döküman:
18:07 - ABD'li gazeteci Klasfeld, Zarrab'ın "Halkbank ile yaptığım İran ticaretini gösteren sistem" olarak ifade ettiği ticari çizelgenin mahkeme tutanaklarındaki görüntüsünü paylaştı.
18:33 - Mahkeme salonunda ses kayıtlarının dinlenmesine devam ediliyor...
18:55 - Oturuma kısa bir ara verildi. ABD'li gazeteci Adam Klasfeld, aranın ardından Atilla'nın avukatlarının Zarrab'ı sorgulamaya başlayacaklarını söyledi.
19:08 - Çapraz sorgu başlamadan önce tarafların üzerinde mutabık kaldığı şartların okunduğu ifade edildi.
19:20 - Duruşmada Zarrab tarafından sevk edilen mallar görüşüldü. Hakimin “Hiç dondurulmuş tavuk budu ticareti yaptınız mı?” sorusuna Zarrab, “Hiçbir zaman tavuk ticareti yapmadım” diye yanıt verdi.
19:36 - Çapraz sorguya başlanması bekleniyor. Yargıç daha fazla sorusu olmadığını belirtti.
19:38 - Atilla'nın avukatı Cathy Ann Fleming, Zarrab'a kendisini tanıtıyor. Fleming, daha önce Zarrab'ın daha önce kaldığı federal hapishanede Zarrab ile görüştüklerini söyledi.
19:40 - Zarrab, çapraz sorguda Hakan Atilla'ya hiçbir zaman rüşvet ödemediğini tekrar etti.
19:41 - Atilla'nın avukatı Fleming, Atilla'nın hiçbir zaman rüşvet almadığını söylerken, Zarrab'a "Ve Atilla sizi pek beğenmiyordu" sorusunu sorarken, Zarrab, "Bu doğru hanımefendi" cevabını verdi.
19:42 - ABD'li gazeteci Adam Klasfeld'in iddiasına göre, Zarrab çapraz sorguda, "Atilla'dan ben de hoşlanmıyordum ve Süleyman Aslan'a şikayet ettim" dedi.
19:44 - Klasfeld'in iddiasına göre, Zarrab, "Süleyman Aslan Bey ile daha yakın bir ilişkide olduğumuz doğrudur" dedi.
19:48 - Çapraz sorgu Whatsapp konuşmaları ile devam ediyor.
19:54 - Fleming, Zarrab'a tanık/itirafçı olmaya karar vermeden önce kendi konuşmalarından herhangi birini dinleyip dinlemediği sorusunu yöneltti. Zarrab ise buna karşılık, "Merakımdan birkaçını açtım ve dinledim" yanıtını verdi.
19:56 - Fleming, Aslan ile Zarrab arasında binlerce mesaj gönderildiğini söyledi.
19:57 - Fleming, "Atilla'nın sesinin olduğu 4 aramadan daha fazla konuşmayı dinlediniz mi?" sorusunu yöneltti. Zarrab ise "4'ünü dinledim. Bundan daha fazlasını hatırlamıyorum" yanıtını verdi.
20:03 - Fleming, "Döviz değişimi ve para aklama işlerini Türkiye'den başka ülkelerde de yaptınız. Bu doğru mu değil mi, evet ya da hayır" cevabını verdi. Zarrab, "İran ticaretiyle alakalı olarak Türkiye'nin dışında da döviz değişimi işine karıştığım yönündeki bilgi doğrudur" dedi. Fleming'in "Rusya da dahil mi? sorusuna Zarrab, "Bu doğru değil, hanımefendi" dedi.
20:06 - Fleming, Zarrab'ın şoförünün Rusya'nın da dahil olduğu bir para aklama şemasında, Türkiye sınırında 15 milyon dolar nakit para ile yakalandığını iddia etti.
20:08 - Fleming "İfadenize göre, 2012 sonuna kadar Hakan Atilla ile tanışıklığınız yokmuş, bu doğru mu?" sorusunu yöneltti, Zarrab ise 'Evet' cevabını verdi.
20:09 - Fleming, Zarrab'ın İran tarafından ülkeye girişinin yasaklanıp yasaklanmadığını sordu. Zarrrab, "Bildiğim kadarıyla herhangi bir yasak yoktu cevabını verdi" ve yaşam tarzı nedeniyle İran'a gitmediğini söyledi.
ZARRAB 'YALAN' İDDİASINI KABUL ETTİ
20:14 - Duruşma salonunda Zarrab'ın ABD'de gözaltına alındıktan sonra gerçekleştiği belirtilen bir telefon konuşması dinletildi. Zarrab, bu konuşmada, "ABD'den hapisten çıkmanın en hızlı yolunun yalan söylemek" cümlesini kullandığını kabul etti.
20:16 - Sorguda Gana'da 1.5 ton altın yüklü bir uçakla ilgili sorular sorulurken, Zarrab'ın duruşmada 'kendisi için böyle bir uçak gönderildiğini' doğruladığı aktarıldı.
20:20 - Atilla'nın avukatları Zarrab'a "Artık hapishanede değilsiniz" derken, Zarrab, "Doğru, MDC'de (Metropolitan Detention Center) değilim" cevabını verdi.
20:21 - Gelişmeleri duruşma salonunda aktaran ABD'li gazeteci Adam Klasfeld, Twitter hesabından "Zarrab ve savcılık arasındaki anlaşmanın detayları geliyor. Zarrab davadan sonraki herhangi bir aşamada yeni bir kefaletle serbest kalma başvurusu yapılabileceğini söyledi." ifadesini kullandı.
20:33 - Zarrab, Miami'de gözaltına alındıktan sonra kendisine yıllar boyunca hapiste kalmakla yüzleştiğini söylendiğini doğruladı.
20:41 - Zarrab, Atilla'nın gözaltına alınmasından önce işbirliği teklifinde bulunduğunu itiraf etti. Buna karşın, Zarrab o dönemde işbirliği yaptığını reddetti.
20:45 - Zarrab, FBI ile işbirliği yapamadan önce işbirliği konusunda anlaşmak için yetkililer ile 12 kez görüşme gerçekleştirdiğini iddia etti.
20:46 - Atilla'nın avukatı Fleming, Zarrab'ın serbest kalmasına yönelik girişimler sonuç vermeyince, Zarrab'ın Türkiye'dekilere öfkelendiğini söyledi. Zarrab'ın ise buna yanıt olarak , "Hayır, kimseye bir kızgınlığım yok" dediği iddia edildi.
20:50 - Sarraf, FBI ile yaklaşık 12 toplantı yaptıklarını söylüyor. Sarraf, işbirliğini kabul ettikten sonra, neredeyse her gün ABD Savcılığı veya FBI'dan yetkililerle görüştüğünü söyledi.
20:55 - Öğle arası verildi. Duruşmaya TSİ 22:00'de devam edilecek.
22:00 - Zarrab, yeniden duruşma salonunda. Duruşmanın kısa süre içinde yeniden başlaması bekleniyor.
22:15 - Çapraz sorgu yeniden başladı. Atilla'nın avukatı Fleming, Zarrab'ın Süleyman Aslan ile sohbetlerinin İngilizce transkripsiyonlarından sorumlu olduğunu söyledi. Bu, Zarrab tarafından reddedildi.
22:18 - Fleming, Zarrab'ın mahkemede çizdiği şemaları daha önce FBI ile birlikte çalıştığını iddia etti. Zarrab ise bunu kabul ederek, soruşturma için benzer şemaları daha önce de çizdiğini doğruladı.
22:20 - ABD'li gazeteci Katie Zavadski'nin iddiasına göre, savunma avukatı Fleming, Zarrab'a savcılığın ilgilendiği diğer kişilere tuzak kurulmasının teklif edildiğini ve Zarrab'ın bu kişilerin gözaltına alınabilecekleri yerlere gelmesini sağlamasının talep edildiğini öne sürdü. Zarrab ise bu iddiayı doğrulamadı.
22:23 - ABD'li gazeteci Adam Klasfeld, Zarrab'ın ABD'nin Miami kentinde gözaltına alındığında yanında 102 bin dolar taşıdığını söylediğini iddia etti.
22:25 - Zarrab'a gözaltına alındığında üzerinde bulunan 102 bin doların Disney World'e seyahati amacıyla olup olmadığı soruldu. Zarrab ise, "7 kişi için 10 günlük bir tatilde ihtiyacımız olabilecek para buydu" yanıtını verdi.
22:35 - Atilla'nın avukatı Fleming, Zarrab'ın hapishanede uyuşturucu kullandığını söyledi. ABD'ki gazeteci Katie Zavadski'nin iddiasının göre, Fleming'in bahsettiği uyuştucu tipi 'sentetik marihuana'. Zarrab ise Fleming'in bu ifadesine karşılık "Bunun bir suç ya da yasadışı bir şey olduğunu bilmiyordum. Cezaevinde bir kural ihlali olabilir" cevabını verdi.
22:49 - Savunma avukatı Fleming, ABD Savcılığı'nın, Zarrab'ın başkaları için hayat kadını temin etmesini görmezden geldiğini iddia etti. Fleming'in "Bu doğru mu?" sorusuna Zarrab, "Evet, doğru." cevabını verdi.
22:50 - Zarrab, ABD'de hapishanede bir gardiyana 45 bin dolar rüşvet verdiğini söyledi. Rüşveti gardiyana avukatı aracılığıyla verdiğini söyleyen Zarrab, kızıyla konuşmak ve avukatlarını aramak için gardiyanın telefonunu kullandığını belirtti.
22:56 - ABD'li gazeteci Katie Zavadski'nin iddiasına göre, gardiyan Zarrab'a sadece içki almadı; telefonunu kullandırdı ve soğuk algınlığı sırasında kendisine bir ilaç getirdi.
"İŞLEDİĞİN SUÇLARDAN NE KADAR PARA KAZANDIN?"
23:03 - Fleming, "İşlediğin bütün bu suçlardan ne kadar para kazandınız" sorusunu yöneltti. Zarrab ise tam olarak hatırlamadığını ancak miktarın 'belki 100 milyon dolar belki de 150 milyon dolar' olduğunu söyledi.
23:08 - ABD'li gazeteci Adam Klasfeld'in iddiasına göre, Zarrab, babasına ait Al Nafees Exchange şirketi ile "herhangi bir ortaklığının olmadığını, bu şirkette herhangi bir hissesi olmadığını" söyledi.
23:09 - Savunma avukatı Fleming, Zarrab'ın babasının geçmişte ABD'nin İran'a yönelik yaptırımlarını ihlal etmekle suçlandığını söyledi. Fleming'in Zarrab'ın babasının söz konusu suç nedeniyle para cezası ödediğini iddiası Zarrab tarafından kabul edilmedi.
23:11 - Fleming, Türkçe olduğu belirtilen bir ses kaydını mahkemeye sundu.
23:30 - Duruşmaya kısa bir ara verildi.
23:58 - ABD'li gazeteci Adam Klasfeld'in iddiasına göre Reza Zarrab, çapraz sorgusunda Hakan Atilla hakkında şu ifadeleri kullandı: "Ben onun patronu değildim, yaptığı faaliyetlerin kapsamını bilmiyor olabilirim"
00:25 - Zarrab'ın dahil olduğu bir ses kaydı dinletiliyor.
00:30 - Bugünkü duruşma sona erdi.
