Örneğin şu sıralarda tüm dünyada en revaçta dizi olan “Game of Thrones” bir yıl içinde 15 milyon kez internet sitelerinden indirilmiş. ABD’de yayınlanan herhangi bir diziyi, yayının bitmesinin hemen ardından Türkiye’de izlemek mümkün. Eğer İngilizce bilmiyorsanız ve Türkçe alt yazıyla izlemek istiyorsanız, birkaç saat beklemeniz gerekecek. Gönüllü çevirmenler kısa sürede dizinin alt yazısını hazırlıyorlar. Bu durum, dizinin sezonluk yayın hakkını satın alan kanalları ciddi anlamda yaralıyor. Özellikle şifreli kanallar, bu tür gözde dizilerle abone sayılarını artırmayı düşünüyorlar ama her zaman korsan sitelerin bir adım gerisinde kalıyorlar. Çözüm, yasal yollara başvurma tehdidinden geçiyor galiba. Katarlıların satın aldığı Digiturk, şimdi bu yolla, satın aldığı yabancı dizilerin geleceğini kurtarmaya çalışıyor.