Ben derim bayram haftası o anlar mangal tahtası deyimiyle asıl anlatmak istenen şey; Bir kişinin başka biriyle konuşurken ne söylerse söylesen cümlelerinin çarpıtılması konusundan rahatsız olduğunda kullanmış olduğu bir deyimdir.
'Ben bambaşka bir şey söylüyorum o bambaşka bir şey anlıyor'u ifade etmek amacıyla kullanılır.
BEN DERİM BAYRAM HAFTASI O ANLAR MANGAL TAHTASI DEYİMİNİN CÜMLE İÇİNDE KULLANILIŞI NASILDIR?
"Geçen gün sevgilime dışarı çıkacağım dedim diye ortalığı velveleye verdi; neymiş efendim ben insanlara kendimi göstermeye gidiyormuşum, ben derim bayram haftası o anlar mangal tahtası."
