Halk arasında sık sık kullanılan bir atasözü olan ancak çoğu zaman tasvip edilmeyen ‘Baldız baldan tatlıdır’ atasözünün aslında yanlış olduğu ve gerçeğinin ‘Daldız baldan tatlıdır’ olduğu iddia edildi.
Daldız kelimesinin anlamı bu atasözünü doğru gibi gösterse de Türk Dil Kurumu''ndan henüz bu konuda net bir açıklamada yapılmadı. Sosyal medyada sık sık paylaşılan ve gündemden düşmeyen daldız kelimesinin anlamı da merak edilmeye başlandı.
Yani ‘Baldız baldan tatlıdır’ ataözünün gerçeği aslında ‘Daldız baldan tatlıdır’ demektir.
Daldız ne demek?
- Marangozların kullandığı ağaç oymaya yarayan oluklu demir alet.
- Ağaçtan oyulmuş arı kovanı.
- Ağaçtan oyulmuş yayık.
- Petekten bal almak için kullanılan demir kepçe, demir bıçak.
Baldız ne demek?
erkeğe göre karısının kız kardeşi demektir.
