Adam adamdır, olmasa da pulu; eşek eşektir, olmasa da çulu deyiminin anlamı: Bir insanın değer, maddi durumuyla ( zenginlik, yoksulluk) değil, insana yarışan özellikleriyle (iyilik, ahlaklılık, erdemlilik vb.) anlaşılır.
İnsanın değeri zengin olmakla artmaz. Yoksulluk da insanın değerini azaltmaz. Öte yandan değersiz insan kılık kıyafetle değer kazanmaz. Nasıl ki çulu olmayan eşek, eşek olmaktan çıkmaz.
